11 bộ phim hay để học tiếng Nhật (P1)
Để học 1 ngôn ngữ mới, cách tốt nhất là đắm mình trong ngôn ngữ đó, xem phim là một trong những cách giúp bạn “tắm ngôn ngữ” hiệu quả nhất. Nếu bạn đang đọc bài viết này, nghĩa là bạn đang học tiếng Nhật hoặc dự định bắt đầu học tiếng Nhật, hãy cùng Minh Việt khám phá 11 bộ phim tuyệt vời để học tiếng Nhật nhé!
1. Bảy võ sĩ đạo – Seven Samurai (七人の侍) – 1954
Phim Bảy võ sĩ đạo của Kurosawa Akira sản xuất năm 1954 là một kiệt tác điện ảnh Nhật Bản kinh điển dài 3 tiếng rưỡi. Bộ phim đã truyền cảm hứng cho nhiều rạp chiếu phim trong suốt phần còn lại của thế kỷ. Phim là câu chuyện hấp dẫn về ngôi làng nghèo khó thường xuyên bị tấn công bởi một nhóm cướp. Để chiến đấu chống lại bọn cướp và tự cứu mình, dân làng đã chiêu mộ một nhóm gồm 7 Samurai đáng gờm. Cuộc phiêu lưu sử thi với cốt truyện lôi cuốn và những pha hành động đẹp mắt, diễn xuất tuyệt vời là bộ phim Nhật Bản bạn không thể bỏ qua.
Lợi ích cho người học tiếng Nhật:
- Giúp bạn có khả năng hiểu được 1 số từ cổ, do có một sự thay đổi đáng kể trong ngôn ngữ được sử dụng trong các cuộc đối thoại so với phiên bản tiếng Nhật hiện đại.
- Nhịp độ của phim chậm vừa phải, giúp bạn có đủ thời gian để hiểu những gì nhân vật nói.
2. 13 thích khách – 13 Assassins (十三人の刺客) – 2010
Đây là một bộ phim lịch sử kết hợp hành động kể về sự tập hợp của 13 Samurai để ngăn chặn các hoạt động của một lãnh chúa độc ác (Daimyō) vào thời kỳ phong kiến của Nhật Bản. Phim thuộc thể loại hành động điển hình với nhiều cảnh đánh nhau hấp dẫn.
Lợi ích cho người học tiếng Nhật:
- Ngôn ngữ được sử dụng trong phim liên quan đến những từ cổ xưa và có ngữ điệu mạnh mẽ điển hình của samurai.
- Bộ phim sẽ mở mang tầm hiểu biết của bạn về một phần lịch sử Nhật Bản, đặc biệt là thời đại tướng quân.
3. Kẻ trộm siêu thị – Shoplifters (万引き家族) – 2018
Shoplifters là một bộ phim từng đoạt nhiều giải thưởng, là một trong những bộ phim hay nhất trong thể loại chính kịch. Bộ phim xoay quanh một gia đình sống trong hoàn cảnh nghèo khó. Sức hấp dẫn của bộ phim được tạo ra vì nó vượt ra khỏi khuôn mẫu thống trị trật tự xã hội Nhật Bản. Mặc dù bộ phim này tập trung vào gia đình, nhưng cốt truyện lại khiến người xem trăn trở rằng có phải lúc nào gia đình cũng là nơi yên bình hay không? Bộ phim vẽ nên bức tranh về tình trạng bỏ bê và lạm dụng trẻ em – một vấn đề nghiêm trọng mà Nhật Bản ngày nay đang phải đối mặt, đồng thời cho thấy người dân đang phải chịu cảnh nghèo khó và sự thờ ơ của những người xung quanh như thế nào. Nếu bạn muốn nhìn Nhật Bản qua lăng kính của một góc nhìn khác, hãy xem Shoplifters.
Lợi ích cho người học tiếng Nhật:
Nhiều từ vựng dễ nắm bắt và dễ học theo vì từ ngữ và kiểu nói của nhân vật thường đi theo hành động của họ.
4. Vị ngọt đánh thức yêu thương – Sweet Bean (あん) – 2015
Nếu bạn yêu thích ẩm thực và muốn xem một bộ phim tình cảm nói về ẩm thực, Sweet Bean sẽ là sự lựa chọn tuyệt vời dành cho bạn. Bộ phim theo cốt truyện đơn giản nói về một người đàn ông điều hành một cửa hàng nhỏ bán dorayaki, một loại bánh ngọt nhân đậu đỏ ngọt nổi tiếng ở Nhật Bản. Người đàn ông đó tên là Sentaro, thuê 1 người phụ nữ tên là Tokue chuyên làm những loại bánh ngon từ đậu. Khi biết người phụ nữ đang mắc bệnh, anh ta đã đuổi việc cô. Sweet Bean là một kiệt tác đáng kinh ngạc của một nhà làm phim nổi tiếng với những cảnh quay vô cùng đẹp mắt.
Lợi ích cho người học tiếng Nhật:
- Bộ phim giúp bạn học được các từ vựng về món ăn
- Kiểu nói và cách sử dụng ngôn ngữ giàu cảm xúc, ít phức tạp, là bước đệm tốt cho người mới bắt đầu biết về định kiến, lịch sử và xã hội Nhật Bản.
5. Vùng đất linh hồn – Spirited Away (千と千尋の神隠し) – 2001
Nếu bạn yêu thích hoạt hình và thuyết ma quỷ thì đây là một bộ phim bạn nên xem. Bộ phim kể về câu chuyện của một cô gái trẻ chiến đấu để sinh tồn trong thế giới linh hồn sau khi chứng kiến cha mẹ mình trở thành những chú lợn bất hạnh. Mặc dù câu chuyện của bộ phim có thể khiến một số người cảm thấy sợ hãi, nhưng bộ phim cũng truyền tải những bài học rất sâu sắc mà hiếm có bộ phim nào làm được.
Lợi ích cho người học tiếng Nhật:
Bộ phim học tiếng Nhật này rất đặc biệt vì có nhiều từ vựng đơn giản và cách diễn đạt minh họa.
Các cuộc đối thoại rất hữu ích để cải thiện cách phát âm, ngữ điệu và làm quen với tiếng bản địa.
6. Ringu – Vòng tròn oan nghiệt リング- 1998
Ringu là một trong những bộ phim kinh dị nổi tiếng nhất từng xuất hiện trên màn bạc Nhật Bản, là bộ phim hoàn hảo cho những người học tiếng Nhật yêu thích xem phim kinh dị. Bộ phim kể về 1 cuốn băng video bí ẩn và đáng sợ giết chết và tiêu diệt bất kỳ ai xem trừ khi họ có thể giải quyết được bí ẩn xung quanh nó. Ringu là một phiên bản làm lại của Hollywood có tên “Ring”, là thể loại phim kinh dị Nhật Bản bạn không nên bỏ lỡ.
Lợi ích cho người học tiếng Nhật:
Văn phong và từ vựng tiếng Nhật phù hợp với người đang học tiếng Nhật đặc biệt là người mới bắt đầu hoặc ở trình độ trung cấp.
